Traductions certifiées (assermentées) du et vers le français :
– sous forme papier avec sceau rond et signature du traducteur
– sous forme électronique avec la signature électronique qualifiée.
Une page de traduction certifiée compte 1125 caractères avec espaces.
Vous pouvez récupérer vos traductions certifiées dans mon bureau à Varsovie.
J’offre également la possibilité d’envoyer les traductions par courrier ou par un service de messagerie moyennant des frais conformes au tarif du transporteur concerné.
Traductions simples du et vers le français de textes juridiques, légaux, administratifs, commerciaux, de marketing et autres.
Une page de traduction simple compte 1800 caractères avec espaces.
Interprétation dans les offices notariaux, les bureaux d’administrations, les tribunaux, pendant les réunions d’affaires.
Exemples de documents pouvant nécessiter une traduction certifiée :
– actes d’état civil
– certificats, diplômes et suppléments
– contrats, procurations, actes notariés
– statuts, extraits de registres, procès-verbaux d’assemblées générales
– comptes annuels et avis du commissaire aux comptes
– jugements, pièces de procédure
– permis de conduire et certificats d’immatriculation de véhicules